Relais téléphonique

* Телефонне реле, що це?

Безкоштовна телефонна ретрансляційна послуга дозволяє фрінаутам з обмеженими можливостями (глухими, слабочуючими, сліпоглухими та афазіками) скористатися послугами перекладу французькою мовою – французькою мовою жестів (LSF), кодуванням розмовною мовою (LPC) або миттєвою автоматичною транскрипцією.

* Послуга усного відеоконференційного перекладу

Послуга телефонного реле – це послуга, що входить у Ваш пакет (обмежена до 3 годин на місяць на лінію (моніторинг споживання в додатку), у режимі роботи з понеділка по п’ятницю з 8:30 до 21:00, у суботу з 8:00: з 30:00 до 13:00 (крім святкових днів). Це дає змогу зв’язатися з людиною, яка чує, за допомогою перекладача для відеоконференції французькою – французькою мовою жестів (LSF) або через розмовний кодер (LPC).

* Автоматизована служба перекладу через чат

Коли ви використовуєте миттєву автоматичну транскрипцію, ви отримуєте послугу миттєвого автоматичного перекладу транскрипції. Після вхідних або вихідних дзвінків ви зв’язуєтесь зі службою, яка забезпечить зв’язок з вашим кореспондентом/співрозмовником (також віднімається з ліміту в 3 години на місяць на лінію).

* Доступність

Послуга доступна для глухих, слабочуючих, сліпоглухих і афазійних людей, абонентів Freebox Revolution (за винятком рекламних пропозицій) або передплатників безкоштовного пакету за 19,99 євро.

3 години місячного спілкування, включені в пакет (вхідні та вихідні дзвінки). Комунікації (крім курсових і спеціальних питань) на материковій частині Франції, для особистого користування. Час очікування не враховується. Хвилини не витрачаються і не можуть бути перенесені.